Американский писатель и иллюстратор Леонард Джозеф Вайсгард

Американский писатель и иллюстратор Леонард Джозеф Вайсгард

big_leonard

Леонард Джозеф Вайсгард – известный американский писатель и иллюстратор детских книг – родился 13 декабря 1916 года в городе Нью-Хейвен, штат Коннектикут, США. Тем не менее, большую часть своего детства он провел на родине своего отца — в Англии. Воспоминания детства сыграли впоследствии важную роль в формировании его особого стиля рисования. Впервые интерес к иллюстрациям и рисункам проявился у него уже в школе после возвращения в США. Школьные учебники и детские книги не могли похвастаться в то время красочными картинками, более того, иллюстрации были однообразными и весьма скучными. Позже художник вспоминал, как он долго не мог поверить в то, что всё разнообразие мира может быть ограничено всего одним безрадостным цветом. Движимый стремлением исправить серую реальность, Леонард начинает изучать искусство в художественном колледже под названием Институт Пратт. Кроме того, он посещает Новую школу социальных исследований, где на него большое впечатление произвели авангардные французские иллюстраторы детских книг 1920-х годов, а также  готическое иcкусство, примитивная наскальная живопись и искусство эпохи Возрождения.

Работая для журналов Good Housekeeping, the New Yorker и Harper’s Bazaar, Вайсгард впервые проявил себя в качестве иллюстратора и художника-оформителя Вайсгард. Одновременно он занимается оформлением витрин магазинов по заказу знаменитой американской сети Macy’s и, позднее, по заказу магазинов игрушек FAO Schwarz.

168

Первая книга с иллюстрациями Вайсгарда под названием Suki, the Siamese Pussy вышла в свет в 1937 году в издательстве Nelson.

$_57$_57 (1)$_57 (2)$_57 (3)$_57 (4)$_57 (5)$_57 (6)

Через два года, в 1939, произошло судьбоносное для Леонарда Вайсгарда событие: он знакомится с известной американской детской писательницей Маргарет Вайз Браун, общение с которой привело к многолетней дружбе и плодотворному сотрудничеству. В этом же году Леонард и Маргарет выпускают первую совместную работу — серию книг Noisy Books, завоевавших огромную популярность. Позже Маргарет признавалась, что большое впечатление на неё произвел модернистский стиль работ Леонарда, который стал проявляться у него после знакомства с различными направлениями современного искусства, в том числе, с советским конструктивизмом.

IMG_0045winter noisy book (2)The Summer Noisy Book001ff1173d090a44d10203f735c0d28bf23005028a4bbe09ad6609e59acfa5ce0f445c5373noisyquiet61MkOLAaSYL55e5f1ea0da0556fb9ec5bc54c29c483

Характерная особенность Noisy Books заключалась в том, что юных читателей побуждали к имитированию звуков городских улиц и повседневной жизни: лай собаки, удары отбойного молотка, шум работающего грузовика, цоканье копыт, и так далее. Художник и писательница быстро нашли свой особенный стиль работы, поэтому творческий процесс шёл стремительно: днём они обсуждали детские воспоминания Леонарда об улицах Лондона и их характерных звуках, на следующий день Маргарет показывала ему наброски текста, и через несколько дней уже были готовы иллюстрации. Когда черновик книги был готов, авторы решили провести эксперимент: отрывки из книги зачитывались детям, посещавшим школу Бэнк Стрит, где работала Маргарет, после чего в текст вносились те или иные поправки в зависимости от реакции детей. За весь период успешной совместной работы тандема писательницы и художника было создано более 20 книг с красочными иллюстрациями. Кульминацией их творчества можно считать красочную книгу под названием The Little Island, изданную в 1946 году, которая через год принесла Леонарду престижную награду медаль Калдекотта, которая ежегодно, начиная с 1938 года, присуждается авторам лучших произведений для детей и юношества Американской библиотечной ассоциацией.

1355077350-0947231-www.nevsepic.com.ua1947m 001000055000056000060601355077339-0947227-www.nevsepic.com.ua

В том же году Леонард Вайсгард также удостоился Премии Калдекотта за иллюстрации к произведению Rain Drop Splash (автор Элвин Трессельт).

0688093523IMG_2723

В период с 1950 по 1956 года Леонард Вайсгард выпускает ряд детских книг, написанных под псевдонимом Адам Грин с собственными иллюстрациями, в том числе The Funny Bunny Factory (1950), The Clean Pig (1952) и Treasures to See: A Museum Picture Book. Всего за свою жизнь Вайсгард проиллюстрировал 200 детских книг. Наибольшей популярностью у художника пользовались следующие техники: гуашь, плакатная краска, карандаш, пастель, декупаж, тушь и многое другое – то есть, практически всё, что оказывалось под рукой при создании книг и рисунков. Исключением стала разве что книга упомянутая выше книга The Little Island – для этих иллюстраций он использовал цинковые белила и яичную темперу.

The Funny Bunny Factory (1950)

coverbunnies-toyscandyeggsfactoryinside-cover

The Clean Pig (1952)

LeonardWeisgard13_zps97cf48937123681ec6bf9ef82e21e90970dc4771dd5ded09d5265c688ee1d8e61c00e363The-Clean-Pig002LeonardWeisgard14_zps6d11eaef

Treasures to See: A Museum Picture Book (1956)

LeonardWeisgard151_zps144f6bbd1355077372-0947306-www.nevsepic.com.ua

Будучи разносторонней творческой личностью, Леонард Вайсгард не мог ограничиться созданием исключительно иллюстраций и рисунков, художник стремился расширить сферу применения своих знаний. Он увлекся изучением искусства танца, а тесное общение и сотрудничество со знаменитой американской танцовщицей в стиле модерн Мартой Грэм (1894-1991) привело к тому, что он стал заниматься разработкой эскизов декораций для балета. Вайсгард говорил: «через опыт искусства мы можем заглянуть внутрь понимания, что значит ощущать свободу в эмоциональной реакции и выборе идей – что значит быть свободным в мире, все ещё наполненным красотой». Позже его поддержала в этом жена Филис. Вместе они работали над созданием театральных декораций и костюмов для ряда постановок балета Сан-Франциско, в числе наиболее известных  – Дриады и Щелкунчик.

Помимо создания иллюстраций, декораций и написания книг, Леонард Вайсгард посвящал много времени образованию детей: он активно читал лекции и тесно сотрудничал с Библиотечной ассоциацией США.

Дочь Леонарда, Эбигейл Вайсгард, позже обращала внимание на 2 основных факта биографии отца, которым она придавала наибольшее значение: во-первых, он стал первым американцем, которого пригласили принять участие в Детском Фонде ООН (ЮНИСЕФ). Фонд использовал несколько его рисунков для создания открыток. Миллионы долларов, полученные от их продажи, были направлены на покупку молока и медицинских товаров для нуждающихся детей по всему миру. В результате проведения данной акции Леонард получил личную благодарностью от первой леди Элеонор Рузвельт. Во-вторых, благодаря творческому подходу к работе, он смог преодолеть табу на использование расовых тематик в публикациях. Для иллюстрации книги The Secret River писательницы Марджори Киннэн Роулингс, вышедшей в 1955 году и рассказывающей о темнокожей девочке, жившей на Юге Америки в сложные времена, художник использовал специальную бумагу цвета кофе с молоком. За эту работу Вайсгард получил премию Американского сообщества изобразительных искусств.

weis_00tumblr_miaj2eiJzJ1ru7lgno3_1280weis_01weis_03secret2

В 1969 году художник вместе со своей женой и детьми переезжает в Данию, где и остается до конца своей жизни. Леонард Вайсгард умирает 14 января 2000 года.

После смерти Леонарда его дети получили в наследство огромное количество писем, архивов, рисунков и черновиков. Часть коллекции они оставили для личного пользования, а в отношении остального обратились за профессиональным советом к экспертам, попросив разобрать и проанализировать сохранившиеся материалы. Необходимо было привести огромное наследие художника в порядок, чтобы дать возможность людям познакомиться с архивом знаменитого иллюстратора и по достоинству оценить его вклад в искусство.

Who Dreams Of Cheese (1950)

9757848_orig0_ab930_202eacbd_XXXL0_ab92e_fba33317_XXXL0_ab929_72a173ae_XXXL0_ab92f_c043e00b_XXXL0_ab93b_3fa94430_XXXL0_ab933_e622feee_XXXLks27

The Little Eskimo (1952)

thelittleeskimo 001thelittleeskimo 005thelittleeskimo 003

Baby Elephant and the Secret Wishes (1962)

7 leonard weisgard_baby_elephant_and_the_secret_wishes3248_2_74a8c43248_3_a890e9adb48c00b99964b8f2e1cc1dc3cddb4a

The Mouse And The Lion (1962)

il_fullxfull.446068702_mmztmouse6themouseandthelion3mouse2mouse43e031614d94087007c983032b032f53a

Look at the Moon (1969)

6418032625_da597902ba_z0_a5ac2_536e561_XXXLweisgardlookatmoon006weisgardlookatmoon007a8e9e59bcfdc4460d4b03f9101c3921b9 1969 Look at the Moon  Leonard Weisgard mvbcibftumblr_m7y4iecRSr1rohinzo1_500

The Golden Chrisrmas Tee (1988)

IMG_8658IMG_8659IMG_8661IMG_8662IMG_8665IMG_8666IMG_8667

 

Alice in Wonderland (1949)

weisgardalice1

weisgardalice00

weisgardalice2

weisgardalice3

weisgardalice5

weisgardalice6

weisgardalice7

weisgardalice8

weisgardalice10

weisgardalice11

weisgardalice12

weisgardalice13

 

Перевод с английского и примечания: Марина Русакова